Lá ou Aqui?

Tom Jobim disse algo mais ou menos assim uma vez, sobre os Estados Unidos da América:
"Lá é bom, mas é uma merda. Aqui é uma merda, mas é bom."